ในการเรียนภาษาจีน เราจะได้รู้จัก 成语 (chéng yǔ) หรือ สำนวนจีน อยู่หลายสำนวนด้วยกัน ซึ่งคนจีนนั้นจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของประโยคที่สื่อสารกันในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการพูด หรือการเขียน กันเป็นเรื่องปกติ ลองสังเกตได้จากละครซีรีย์ไต้หวันค่ะ แต่พอเราเรียนแล้วไม่ได้ใช้ก็มักจะลืมๆ ไป ว่ามันแปลว่าอะไรกันแน่ Enjoy Chinese จะรวบรวมมาให้อ่านเรื่อยๆ ค่ะ |
|